Leon hotaraste sa plece din oras, departe de familie si iubita, iar Hilal, realizand ca aceasta este singura varianta pentru ca iubitul ei sa ramana in viata, se ofera sa il ajute.
Veronika, mama sublocotenentului, nu poate concepe faptul ca fiul ei, daca va fi gasit de armata greaca, va fi executat pentru tradare si ii cere disperata ajutorul sotului ei, Vasili.
Yildiz nu se impaca deloc cu ideea ca Leon o iubeste pe Hilal si nu rateaza niciun moment pentru a o persecuta pe sora ei.