Nici tradatorul Tevfik nu va ramane “nerasplatit” de catre prietenului lui de sange, Cevdet. İn goana lui pentru “putere”, Tevfik va face un pas gresit, catastrofal, care ii va aduce sfarsitul.
Dupa ce l-au pierdut pe Vasili, Veronika si Leon sunt nevoiti sa paraseasca Izmirul si sa se intoarca acasa. Acum, ca si-a regasit fiul pe care il credea mort, pe Ali Kemal, Veronika nadajduieste ca acesta sa i se alature si sa-si insoteasca familia in locul natal.
Ali Kemal, bulversat peste masura de ultimele evenimente petrecute in viata lui, nu stie ce decizie sa ia; sa ramana alaturi de Azize, femeia cea care l-a crescut, sau sa plece impreuna cu adevarata lui familie. İndragostita de Ali Kemal, Yildiz va fi cea care il impiedica pe acesta sa faca un gest necugetat.
Si pentru Leon plecarea din Izmir este incarcata de tristete. Pe de o parte, el se intoarce acasa fara tatal sau, iar pe de alta parte, el trebuie sa se desparta de Hilal, fata care i-a “furat” inima. Leon nadajduieste ca iubita lui sa i se alature si sa plece impreuna din orasul care le-a adus atat de multa suferinta.
Cat de departe va merge Cevdet pentru a-si salva tara si familia? Vor reusi oare Azize si Cevdet sa fie din nou impreuna?
