Dumas isi deschide propria agentie, facandu-i concurenta lui Jack.
Jack Costello si Dumas reusesc sa impiedice rapirea fetitei unui om de afaceri care are legaturi in lumea mafiei. Numai ca, intre cei doi asociati se creeaza o ruptura, iar Dumas isi deschide propria agentie, facandu-i concurenta lui Jack.
Din orgoliu, niciunul dintre ei nu recunoaste ca ar vrea sa se impace. Cu toate acestea, doua cazuri de care ei se ocupa separat se impletesc si ii aduc din nou pe cei doi fata in fata...
- Distribuția: Bud Spencer, Michael Winslow