Vizibil afectat de lovitura primita, victima incearca sa protesteze! In zadar! Mai primeste o lovitura, de data aceasta si mai puternica. Proprietarul camerelor de supraveghere care au surprins socantele imagini, comenteaza, la randul sau, impresionat si revoltat. Victima, care abia se mai tine pe picioare, se lasa sa cada pur si simplu, epuizata, pe scari. Cei trei par ca ar avea ceva de impartit si cum discutia nu pare sa mearga in directia dorita, pumnii si picioarele sunt din ce in ce mai multi si mai puternici.
Nu mai putin de sase lovituri in fata a incasat bietul om in mai putin de 30 de secunde. Imaginile sunt greu de privit de oricine. Si totusi, ceva atrage atentia in planul secund al inregistrarii. Abia dupa mai bine de 10 minute de la trecerea primei masini de politie apar mai multe echipaje de jandarmi si politisti. Oamenilor legii nu le mai ramine decit sa priveasca dezastrul lasat de batausi.
Acestia din urma au fost prinsi.