Dorind sa scape de orice proba care sa il incrimineze, proprietarul masinii albastre coboara din autoturism si vine spre celalalt sofer, in incercarea de a pune mana pe camera de filmat.
Vazand insa ca nu poate deschide usile, tanarul revine la masina, scoate o bata si se indreapta din nou spre celalalt autoturism, hotarat sa ia camera.
Cand se uita mai bine insa la soferul din cea de-a doua masina ridica mainile, arunca bata si cade in genunchi. Motivul? Pentru a se proteja, omul a indreptat o arma de foc spre el.
Simtindu-se umilit si infrant, tanarul se indreapta spre propriul autoturism, conflictul terminandu-se astfel fara victime si fara pagube.
