El isi va lua in forta postul de pilot, asta pana cand va fi transferat la un birou din Lodra pentru a fi mai aproape de Kate si micul George. Printul William a marturisit ca este uimitor sa isi vada fiul cum creste in fiecare zi si ca ii pare rau ca acum trebuie sa il vada mai rar de cand incepe munca.