Ziua in amiaza mare, Slatina, judetul Olt. Imaginile unei camere stradale surprind momentul in care doua carute trec agale pe drum. In cealalta parte a intersectiei, un politist pare preocupat de trafic, insa alta e misiunea lui. Imediat i se alatura si cel de-al doilea om al legii si... sa inceapa panda! Dupa ce pun la cale planul de bataie, uitati-i cum se ascund dupa masina! Apoi, ca la un semn, se arunca in fata atelajului ca sa-l opreasca, dar n-a fost chip.
Carutasii au dat bice si si-au vazut de drum. Nu pentru mult timp, insa.
Degeaba au crezut suspectii ca vor scapa. Cu conditia fizica a politistului, calul lor putere n-a putut concura. Instruit parca de de fortele speciale din America, olteanul nostru apuca de spate caruta si se avanta in ea.
Cand a vazut ca nu e de gluma, unul dintre suspecti se arunca din caruta.
O fi fuga rusinoasa, dar e sanatoasa! Cu chiu cu vai, politistul numarul doi ajunge din urma atelajul si-l opreste. In tot acel timp, agentul, sa-i spunem" 007 Olt", reuseste sa-l imobilizeze pe presupusul hot. Il ia de gat, il tranteste pe spate si-apoi ii pune catusele. Al doilea individ e si el prins.